پیدا کردن شغل

متخصصان رشته‌های گوناگون مانند برق، نرم افزار، کامپیوتر، جوشکاری، لوله کشی، عایق‌کاری و مواردی از این نظر به راحتی می‌توانند شغل مورد علاقه خود را بیابند حتی اگر تسلط به زبان آلمانی شان کم و ناچیز باشد. چراکه اینگونه شغل‌ها نیاز به نیروی انسانی و قدرت اجرایی دارد

دسترسی آسان به کشورهای دیگر؛ همانطور که از پیش به آن اشاره شد، آلمان جزء کشورهای اتحادیه اروپا است و می‌توان به راحتی از آلمان به کشورهای اطراف سفر کرد. بنابراین کسی که به آلمان سفر می‌کند بر این موضوع واقف است که کشور آلمان مانند استرالیا و یا کانادا حصاری به دور شخص نمی‌پیچد و شخص می‌تواند به طور آزادانه به کشورهای دیگر سفر کند. آلمان ازجمله کشورهایی است که تحصیل بصورت پیوسته از مقطع کارشناسی به کارشناسی ارشد در دانشگاه‌های دولتی رایگان است. درحالیکه به طور مثال در کانادا، انگلیس و یا ایتالیا، دانشجویان بایستی هزینه‌های گزافی را بابت شهریه تحصیلی بپردازند مگر آنکه دانشجوی بورس باشند

Lektion25

به نام خدا      Im namen gottes

جاهای دیدنی آلمان؛ ۱۵ جاذبه گردشگری غول اقتصاد اروپا | چطور

درس بیست و پنج              Lektion25

کلمهتلفظمعنیکلمهتلفظمعنی
sprecheایشپریشِصحبت کردنWie ein bisschenاَین بیستشنیکم
معنیتلفظ                    کلمه
سلامهالوHallo
شب بخیرگوتِن آبِنتGuten abent
اسم من جان استایش وایس یانIch heiß john
من 22 سال دارمایش بین سوای اوند سوایسیشIch bin 22 jahre alt
من اهل ایران هستمایش کمُه آس دم ایرانIch komme aus dem iran
من آلمانی یاد می گیرمایش لِرنِن دویچ اوند دو ؟Ich lerne deutsch und du
من یکم آلمانی بلدمایش اشپریشن اَین بیستشن دویچich sprechen ein bisschen deutsch
اما خوب صحبت می کنیآبا دو ایشپریشت گوتAber du sprichst gut
خیلی ممنونفیله دانکهVielen dank
نکته :

حروف   معمولاً در آلمانی به صورت ترکیبی با حروف  h می آید.

معنیتلفظکلمهصداحروف ترکیبی
منایشichشCh

در شرایط دیگر معمولاً حرف c  ک تلفظ می شود .

معنیتلفظکلمهصداحروف
کامپیوترکامپیوتَcomputerکC

رسمی یا غیر رسمی

معمولا برای انگلیسی زبان‌ها روش مشخصی برای صحبت رسمی یا مودبانه‌تر وجود دارد و با جایگزینی تعدادی از کلمات می‌توان صحبت‌هایمان را رسمی‌تر جلوه دهیم، مثلا با خانم یا آقا خطاب کردن مخاطبمان ولی به هیچ وجه ضمایر را عوض نمی‌کنیم. در زبان آلمانی این روش کمی متفاوت‌تر است، نه تنها ضمایر را با کلمات دیگری جایگزین می‌کنند بلکه اگر شخصی با نام خانوادگی و عنوان حرفه‌اش به شما معرفی شد بهتر است همان‌گونه خطابش کنید. مثلا پروفسور دکتر مولر.

آن تایم باشید

برخی‌ها تصور می‌کنند آن تایم بودن یعنی نیم ساعت زودتر سر قرار حاضر شوند ولی آلمانی‌ها چنین رفتاری را نمی‌پسندند. وقتی قرار کاری یا شخصی در آلمان داشته باشید می‌توانید فقط چند دقیقه زودتر به محل مورد نظرتان بروید و صد البته فقط چند دقیقه دیرتر. رسیدن به اتوبوس و قطار هم دنگ و فنگ‌های خودش را دارد، اگر دیر برسید و راننده شما را در حال دویدن به سمت اتوبوس یا قطار ببیند باز هم شما را سوار نمی‌کند. در قرارهای کاری نیز منتظرتان نمی‌مانند و مکان را ترک می‌کنند.

Lektion24

به نام خدا      Im namen gottes

عکس های جذاب از طبیعت زیبای ونیز آلمان براندنبورگ

درس بیست و چهار             Lektion24

مکالمه رسمی

معنیتلفظ                    کلمه
ظهر بخیرگوتن آبِنتGuten tag
سلام ، عذرخواهی می کنمانت شولدیگنHallo, entschuldigen
چطور هستیدوی گِتس اینِنWie gehtes ihnen
خوبم تشکرمیه گِت اِس گوت دانکهMir geht es gut danke
چند سالتونهوی آلت زیند زیWie alt sind sie
من 13 سالمه و توایش بین دقای سین یاق آلتIch bin dreizehn jahre alt  und du
اوه من 20 سالمهاخ زو  ایش بین سوانسیگ یاقِ آلتachsoo Ich bin zwanzig jaher alt
چی یاید میگریواس لرنست دوWas lernst du
من آلمانی یاد میگیرمایش لرنِ دوایچIch lerne deutsch
اهل کجا هستیدوُهه کُمِن زیWoher kommen sie
من اهل ایران هستمایش کُمه آاُس دِم ایقانIch komme aus dam iran

حروف بی صدا

تعدادی از حروف بی صدا در زبان آلمانی کم و بیش همانند انگلیسی تلفظ می شوند مانند (X,F,N,K,M,H,P )

حرفتلفظمثالتلفظمعنی
FافFreitagفایتَگروز جمعه
HهاHausهاوسخانه
Kکاparkپاقکپارک
Mاِمdamدَمحرف اضافه
NاِنNichtنیشتنه (جمله را منفی می کند)
Pپیlampلِمپلامپ
TتیTagتاگروز
Xایکسtaxiتَکسیتاکسی

هزینه اقامت در کشور آلمان

به ‌طبع هزینه اقامت در هتل‌های لوکس پنج ستاره با هتل آپارتمان‌هایی که در مرکز شهر واقع شده‌اند، تفاوت بسیاری دارد. اما اگرچنانچه درصدد اقامت در هتل آپارتمان و یا سوئیت‌های یک خوابه باشید، هزینه آن حدود ۳۰ الی ۵۰ یورو را برای هر شب بایستی در نظر داشته باشید.

این قبیل هتل آپارتمان‌ها دارای وای فای و صبحانه رایگان نیز هستند. علاوه بر آن اقامت در هتل‌های ارزان قیمت همراه با سرویس بهداشتی و حمام حدود ۵۰ الی ۷۰ یورو را بایستی جهت پرداختی برای هر یک شب کنار بگذارید. اجاره یک اتاق با تمام وسایل و لوازم ضروری نیز برای هر یک شب ۵۰ یورو می‌باشد. سوئیت‌های اشتراکی نیز برای هر یک شب حدود ۲۲ یورو منظور می‌گردد که در اینصورت سرویس بهداشتی و حمام را بایستی با دیگر افراد به اشتراک بگذارید.

اجاره آپارتمان های کشور آلمان آلمان در مقایسه با ایران: در خصوص اجاره آپارتمان حدود ۷۰ درصد بالاتر از کشورر ما میباشد.خرید اپارتمان در خارچ از مرکز شهر در برلین ۳٫۳۶۰۰۰٫۰۰ یورودر هامبورگ ۳٫۱۶۰٫۵۰  و در فرانفورت حدود ۲۸٫۰۰۰٫۰۰ است.

Lektion23

به نام خدا      Im namen gottes

معرفی شهرهای معروف و زیبای آلمان | سفر به آلمان | مجله علی بابا

درس  بیست و سه             Lektion23

اعداد                                                                                                 die Zahlen

معنیتلفظکلمه
من میشمارمایش سِلIch zähle
من تا سه می شمارمایش سِل بیست دقایIch zähle bis drei
تو می شماریدُو سِلستDu zählst
ساعت چند است ؟وی فیل اُوا ایست اس بیتهWie viel uhr ist es, bitte
ساعت یک است .اِس ایست اَین اُواEs ist zwei uhr
یک دقیقه شصت ثانیه دارد.اَین مینوت هَت زِکسیش زِکوندنEine Minute hat sechzig Skunden
یک ساعت شصت دقیقه دارداَین اشتوند هَت زِکسیش مینوتِنEine Stunde hat sechzig Minuten

حروف بی صدای g,d,b   وقتی در ابتدای کلمه قرار گیرند مانند زبان انگلیسی تلفظ می شود ، اما وقتی حروف a,d,b در پایان کلمه باشد یا قبل از حرف t ,st بیاید به ترتیب با صدای بیشتر شبیه به p, t, k   ادا می شوند مانند:

روزتاگTag
عشقلیبِLieb
حمامبَدBad

اطلاعات مفید درباره کشور آلمان

یک عقیده سنتی در آلمان می‌گوید زنان به کلیسا، آشپزخانه یا بچه‌داری تعلق دارند، اما خوشبختانه این طرز فکر تغییر کرده است و زنان را به عنوان نیروی کار پذیرفته‌اند، هر چند که اشتغال یا عدم اشتغال زنان به منطقه محل سکونت و طبقه اجتماعی بستگی دارد. مردان همچنان حقوق بیشتری از زنان دریافت می‌کنند و اگر به خانمی حقوق بیشتری تعلق گیرد، برخی از مردها اعتراض می‌کنند.

آلمانی‌ها تلاش زیادی برای کاهش کربن و تولید زباله کمتر انجام می‌دهند و موضوع بازیافت را به شدت جدی می‌گیرند. مردم زمان زیادی را صرف جداسازی زباله‌ها می‌کنند و سطل‌های زباله‌ی مجزایی برای زباله‌های خشک و تر در سطح کشور به چشم می‌خورد. علاوه بر این با پس دادن بطری های شیشه‌ای و پلاستیکی، مبلغی پول دریافت می‌کنند یا این بطری‌ها را در زیر سطل‌های زباله قرار می‌دهند تا افراد نیازمند آنها را برداشته و بابت بازگردان‌شان به مغازه، پول بگیرند.

آلمانی ها کلا اهل زندگی لاکچری نیستند اگر به دنبال زندگی لاکچری هستید این کشور را برای اقامت یا … انتخاب نکنید چون شدیدا از این نوع زندگی کردن بیزارند  در عوض اگر دنبال ارامش و رفاه هستید حتما به این کشور سفر کنید .

Lektion22

به نام خدا      Im namen gottes

  

فصل بهار در آلمان | مجموعه ای از تصاویر طبیعت بی نظیر در قلب اروپا

درس بیست و دو                        Lektion22

مکالمه رسمی

معنیتلفظکلمه
حال شما چطوره ؟ متشکرم و شما ؟وی گِت اس اینِن دانکه  اونت اینِن-Wie geht es Inen?  Gut denk und inen?
شما چطور نامیده می شوید؟ من جان هستم و شما ؟وی هایسِن زی ایش هایسِ جان اونت زی-Wie heißen sie ? Ich heisse john und sie?  
از کجا می آیید ؟ من ایران می آییم و شما ؟وهه کُمِن زی ؟ ایش کُمه آس دِم ایران اونت زی؟Woher kommen sie? Ich komme aus dam Iran und Sie?
اهان ایران من از آلمان می آییمآخزُ ایران ، ایش کُمه آس دویچلندAchso Iran, ich komme aus deutschland
خداحافظآفیدَزِنAufwiedersehen
خداحافظآفیدَزِنAufwiedersehen

گرامر

اگر قبل از حروف صدا دار e, i,ä  آورده شود صداي تركيبي تس ايجاد مي كند .

معنیتلفظکلمهصداحروف ترکیبی
سزارسیزارcäsarتس
سانتیگرادسِلسیسcelsiusتسCe
تقریباًسِرکاَcircaتسCi

Lektion21

نام خدا      Im namen gottes

         

دانشگاه آلمان برلين

درس بیست                                                               

معنیتلفظ                    کلمهمعنیتلفظ                    کلمه 
حال شما خوب است؟گت اس دیه گوتGehtes dir gut چطوری هستیدوی گت اس دیهWie ghetes dir
اسم شما؟هایس دوHeisst du?اسم شما چیستوی هایس دوWie heiß du
تو بیست و دو سالته؟بیست دو سوای اون سوانسیش یاق آلتBis du 22 jahre alt شما چند سال داریدوی آلت بیست دوWe alt bist du
اهل ترکیه هستید؟کمست دو آس درترکای؟Kommst du aus der türkeiاهل کجا هستی؟وهه کمست دوWoher kommst du

حالت دوم فعل جای خودش باشد لحن را سوالی می کنیم .

بله من خوبمیا ایش بین گُوتJa, ich bin gutشما خوبید ؟اس گت دیه گوت؟ es Geht dir gut ?
نه من هستم ماریاناین ایش بین ماریاNein , ich bin mariaشما سارایی ؟ اره یا نهدو هایست زارا اُدَdu heist sarah?(oder)
بله من 21  سالمهیا ایش بین اینون سوانسیش یاق آلتJa , ich bin 21jahre altتو 21 سالته؟دو بیست اَینو سوانسیش یاق آلتdu Bis 21 jahre alt? wie alt bist du? wie alt sind sie ?
من از آمریکا هستمایش بین آس آمریکاIch bin aus Amerikaتو اهل ترکیه هستی ؟دو کُمست آس دِر تُرکایdu kommst aus der türkei ?

غذا در آلمان

آلمانی ها غذا را دوست دارند ، بنابراین تعجبی ندارد که به غذاهای سنتی علاقه زیادی داشته باشند . نوشیندنی های مورد علاقه آنها آبجو است . سومین و پرمصرف کنند آبجو در جهان هستند . آلمانی های بیش از 300 نوع نان پخته شده تولید می کنند.

Octoberfest بزرگترین رویداد نوشیدنی های مورد علاقه ی آلمانی ها است . جشنواره ابجو در آلمان برگزار می شود و هنرمندان را از سراسر دنیا به آلمان می آورد .

آداب غذا خورد در آلمان

آداب غذا خوردن در کنار آلمانی‌ها چندان با جاهای دیگر دنیا فرق ندارد، به غیر از چند نکته ریز و جزئی که بهتر است آن‌ها را رعایت کنید؛ دست‌های خود را روی میز بگذارید ولی آرنج‌تان روی میز نباشد، برای میل غذا از کارد و چنگال استفاده کنید، حتی ساندویچ‌ها هم با کارد و چنگال سرو می‌شوند. آلمانی‌ها قبل از شروع به همدیگر نوش‌جان می‌گویند و اگر به همراه دوست آلمانی خود به رستوران رفته‌اید و قصد حساب کردن ندارید تعارف نکنید چون ممکن است به راحتی و همان بار اول با شما موافقت کند.