نویسنده: Ziba Afkandeh

به نام خدا      Im namen gottes

اعداد                                                                                                  die Zahlen

معنی	تلفظ	کلمه	معنی	تلفظ	کلمه
1	اَینس	eins	11	اِلف	elf
2	سوای	Zwei	12	سولف	Zwölf
3	دقای	Drei	13	دقایسین	dreizehn
4	فیه	Vier	14	فیِسین	viezehn
5	فونف	Fünf	15	فونفسین	Fünfzehn
6	زِکس	Sechs	16	زِکسین	sechzehn
7	زیبن	Sieben	17	زیبسین	siebzehn
8	آخت	Acht	18	آخت سین	Achtzehn
9	نُین	Neun	19	نُینسین	neunzehn
10	سین	Zehn	20	سوانسیش	zwanzig

نکته:   اعداد در آلمانی از راست به چپ خوانده می شود مثلا 21 اینطور می خوانیم در المانی 1 و 2  ولی به همان صورت صورت می نویسم                 22 ein und zwanzig

درباره آلمان می‌توان خاطرنشان کرد که این کشور قدرتمند و حاصلخیز دارای رستوران‌های جذاب و دیدنی است که هر یک توجه گردشگران را به خود جلب می‌کند. غذاهایی لذیذ آلمان شامل انواع خوراک‌های گوشتی، دریایی، فست فود، غذاهای محلی و نظایر اینها است.

دوره‌گردان اغذیه فروش نیز در خیابان هستند که ساندویچ‌های سوسیس با کیفیتی مطلوب را در اختیار مشتریان قرار می‌دهند. قیمت هر یک از ساندویچ‌ها بین ۲ الی ۴ یورو است.

اگر در کافه غذای سبکی میل کنید بایستی مبلغی در حدود ۱۲الی ۲۲ یورو را برای آن مقدور بفرمایید. صرف غذا در رستوران معروف مک‌دونالد نیز حدود ۷ یورو می‌شود. گفتنی است که خوراکی‌ها و غذاهای خاورمیانه‌ای، ترکی، آسیایی بسیار ارزان‌تر بوده و قیمتی در حدود ۱۲ یورو برای هر وعده غذایی لحاظ می‌شود.

اگر چنانچه در المان به مدت طولانی اقامت داشته و بایستی مواد غذایی را خودتان از فروشگاه تهیه و خریداری کنید، هزینه‌ آن برای یک هفته حدود ۴۰ الی ۷۰ یورو می‌شود.

نکته اینکه این ارقام کلی می باشد و هزینه هر شهر با هم تقریبا تفاوت کوچکی دارد.

به نام خدا Im namen gottes         

درس چهارده          Lektion 14

کلمات کوتاه و حرف اضافه

معنی	تلفظ	کلمه	معنی	تلفظ	کلمه
معمولاً	آفت	Oft	کجا	وُ	Wo
واقعاً	ویکیلیش	Wirklich	است	ایست	Sit
البته	کِلا	Klar	کجا است	وُ ایست	Wo ist
همه	آله	Alle	چی	واس	Was
شاید	فی لایشت	Vielleicht	چگونه	وی	Wie
الان ، حالا	یست	Jetzt	چرا	وَقوم	Warum
کمی	اَین بیست شِن	Ein bisschen	به	ناخ زوم	Nach  Zum
پس	آلزو	Noch ein	و	اوند	Und
به هیچ وجه	گا نیشت	Gar nicht	تا	بیست	Bist
با	میت	Mit	برروی	آف	Auf
از	آس – فٌن	Ass- von	بدونِ	اُنه	Ohne
اما	آبا	aber	بنابراین	زُ لالا	So lala
از کجا	وهه	woher	کی	وِر	wer

*ترکیب دو حرف صدادار i  یا e (ei) کشیده بیان می شود مثل

عشق

لیبِ

liebe

در زبان آلمانی حروف v صدای ف می دهد .

معنی	تلفظ	کلمه	صدا	حروف
پدر	فاتاَ	fater	ف	v

برای اقامت در آلمان یا حضور در خانه آلمانی‌ها باید کفش مخصوص خانه هم داشته باشید، چون آلمانی‌ها انتظار دارند که هنگام ورود به خانه‌شان کفشتان را دربیاورید. حتی ممکن است اکثر آن‌ها در این مواقع به شما تذکر دهند، پس از این برخورد ناراحت نشوید. وقتی داخل خانه نشسته‌اید و یکی از اعضای خانواده در را به روی شما می‌بندد از رفتارش ناراحت نشوید، این لزوما به این معنی نیست که تمایلی به حضور شما در خانه ندارند بلکه می‌خواهند روی کارشان تمرکز کنند. ضمنا در طول صحبت خود هیچ اشاره‌ای به جنگ‌های آلمانی‌ها نکنید و به هیچ عنوان از هیتلر یا تاثیرات آن در دنیا صحبت نکید.

درس سیزده      Lektion 13

به نام خدا      Im namen gottes

نکته : فعل های آلمانی معمولا به en ختم می شوند . مثل kommen

حروف صدا دار کوتاه

حرف صدا داری که پس از آن حروف بی صدا ترکیبی بطور ch یا sch  بیاید کوتاه بیان می شود مثل

سیشَ

مطمئن

sicher

مردمان آلمان به هیچ عنوان نژاد پرست نبوده و برخورد خوب و مطلوبی با مهاجرین و افراد خارجی دارند. نکته مهم آن است که بایستی از جوانان نئونازیسم دوری کنید چراکه اینگونه افراد چندان روحیه سازگاری با افراد خارجی نداشته و آنان را کله سیاه می‌خوانند.

ازجمله شناخت این نوع جوانان آن است که موهای خود را به گونه ای عجیب درست می‌کنند. به طبع در هر کشوری افراد خوب و بد وجود دارد اما اکثر آلمانی‌ها دارای ریشه و اصالتی فرهیخته هستند. نظم و انضباط به نسبت کشورهای دیگر نظیر فرانسه، موج می‌زند و اغلب رفتارهای مبادی آداب دارند.